• 展期：2019.04.25（四）– 2019.04.28（日）
• 開放時間：
  2019.04.25（四）17:00-22:00（開幕）
  2019.04.26（五）11:00-19:00
  2019.04.27（六）11:00-19:00
  2019.04.28（日）11:00-19:00
• 貴賓預展：
  2019.04.25（四）11:00-17:00
• 地點：Tour & Taxis（Avenue du Port 86c, 1000 Brussels, Belgium
• 展位編號：D37
• 參展藝術家：許家維

許家維於2018所創作「黑與白」的計畫包括兩件作品：五頻道錄像裝置《黑與白—熊貓》與四頻道錄像裝置《黑與白—馬來貘》，從特殊的黑白動物的角度穿梭歷史與政治。

熊貓只生活在中國四川一帶山區，換而言之，目前全世界動物園裡的熊貓都來自中國，特別是在二十世紀，熊貓成為重要的外交工具。中國的「熊貓外交」已有上千年歷史。早在公元685年，武則天就曾送給日本天皇兩隻「白熊」和70張「白熊」毛皮，此處的「白熊」就是大熊貓。二十世紀開始，熊貓曾經被偷渡或買賣交易離開中國，當牠們現身美國或歐洲時，曾經席捲一股熊貓熱。他們分別在二戰、冷戰時期以及今日，扮演著重要的外交角色，也連結美國、歐洲、俄羅斯、日本、台灣與中國之間千絲萬縷的錯綜關係。

2018年03月由東京藝術公社委託製作的Lecture Performance於台北駐日經濟文化代表處台灣文化中心演出。透過與日本「漫才師」合作，以熊貓可愛的形象為喜劇演出的材料，用詼諧的言語描述熊貓外交的歷史與政治問題。《黑與白—熊貓》結合當時的表演影像、歷史材料與螢幕視窗的觀看經驗相互映照與補充，透過漫才師的敘事重新在熊貓的移動與交換拓展出歷史、國際政治的樣貌。

大熊貓以外的另一種黑白動物：馬來貘，在牠被動物學界認識之際，也緊密交織英國東印度公司在亞洲的殖民，甚至是一個國家的建設與發展。英國東印度公司在東南亞開發之際，選擇新加坡作為商業的據點，開始了當地的現代性建設。商業開發的同時，歐洲也同時快速發展動植物學與博物館的資料搜集與建構。英國東印度公司派任麻六甲的第一任司令威廉・法夸爾 (William Farquhar)曾雇用中國畫師，針對馬來西亞的物種做大規模的繪製與整理，因而記錄了一種黑白生物：馬來貘。

在生物學迅速發展的時代，動植物的命名與資料記錄成為眾多生物愛好者相互競爭的範疇。然而，英國東印度公司的檳城司令萊佛士 (Thomas Stamford Raffles) 與麻六甲

司令威廉・法夸爾，從政治的競爭關係延燒到科學的紛爭。他們當時候的動植物紀錄收藏歷經殖民時代的海上移動，輾轉回到新加坡，收藏在新加坡國家文物局。

*《黑與白－熊貓》、《黑與白－馬來貘》由財團法人洪建全教育文化基金會與覓計畫贊助支持。

簡介

許家維，1983出生於台灣台中，現生活與工作於台灣台北。2016年畢業於法國菲諾爾國立當代藝術工作室。在藝術的實踐上，著力於影像創作背後的行動性，並透過建立鏡頭以外的事件，連結歷史描述所未及的人、物質與地方的關係。曾經舉辦的個展包括於紐約的藝術家駐村計畫 （ISCP）「許家維：黑與白－馬來貘」（2018）、台北尊彩藝術中心「台灣總督府工業研究所」（2017）、比利時布魯塞爾藝術博覽會「許家維個展—黑與白計劃」（2019），以及台北當代藝術博覽會「許家維個展—黑與白計劃」（2019）。

所參與過的展覽包括中國武漢剩餘空間「此地有獅」（2019）、荷蘭阿姆斯特丹EYE Filmmuseum「A Tale of Hidden Histories」（2019）；中國上海當代藝術博物館「第12屆上海雙年展：禹步」（2018）、泰國曼谷Cho Why「曼谷雙年展：影像台北」（2018）、韓國MoCA Busan「釜山雙年展：想像的邊界」（2018）、Gwangju Biennale Hall「光州雙年展：和而不同」（2018）、澳洲當代藝術館「雪梨雙年展—SUPERPOSITION」（2018）、德國Koelnmesse GmbH「科隆國際藝術博覽會」（2018）等多項展覽及藝術博覽會。他同時也與一群藝術家共同經營一個在台北的藝術空間「打開－當代藝術工作站」。同時具有策展、創作、論述、跨領域交流，以及藝術教育推廣多功能之組織，持續地致力於當代藝術中的每一種創造溝通的可能。